(資料來(lái)源:意大利葡萄酒年鑒 作者:Simone,Vinitaly)
在意大利總統(tǒng)Sergio Mattarella訪華之際,《China Daily》開(kāi)辟了意大利葡萄酒專欄。繼2015米蘭世博會(huì)上的首個(gè)意大利葡萄酒展館——VINO意韻·葡萄酒館之后,Vinitaly將繼續(xù)推動(dòng)意大利葡萄酒在中國(guó)市場(chǎng)份額的提升。
在2015米蘭世博會(huì)期間,世界上首個(gè)葡萄酒展館的圓頂上以文藝復(fù)興的壁畫(huà)風(fēng)格描繪了葡萄園,向世界宣告意大利是“葡萄酒之國(guó)”。詞句的中文翻譯也驕傲地呈現(xiàn)在圓頂之上。
“意大利葡萄酒必將在中國(guó)投入更多”,協(xié)辦米蘭世博會(huì)VINO意韻·葡萄酒館的意大利教育機(jī)構(gòu)——Vinitaly International董事總經(jīng)理Stevie Kim表示。
根據(jù)官方數(shù)據(jù),去年中國(guó)13.7億人口中有57%的人生活在城鎮(zhèn),而這一數(shù)字還將持續(xù)增長(zhǎng),2016年中國(guó)進(jìn)口葡萄酒的增幅為22%,總計(jì)20億美元。
意大利葡萄酒一直密切關(guān)注這個(gè)不斷擴(kuò)大而又充滿競(jìng)爭(zhēng)的市場(chǎng)。
最近,意大利對(duì)外貿(mào)易委員會(huì)主席Michele Scannavini宣布,意大利政府將投資2000萬(wàn)歐元(2110萬(wàn)美元)用于意大利葡萄酒在美國(guó)的宣傳推廣,并計(jì)劃以同等程度的投入在中國(guó)市場(chǎng)推廣“意大利制造”品牌。
為了吸引一向偏好本土酒類的中國(guó)消費(fèi)者,Vinitaly International采取了一系列措施,包括在中國(guó)部分城市組織路演,推出葡萄酒認(rèn)證課程,以及“積極培養(yǎng)推動(dòng)意大利葡萄酒教育家”在中國(guó)推廣意大利葡萄酒。
Stevie Kim表示,推動(dòng)這一舉措的不僅是中國(guó)市場(chǎng)的巨大規(guī)模,更是其巨大的潛力。
與意大利葡萄酒占其進(jìn)口葡萄酒量三分之一的美國(guó)市場(chǎng)相比,這一數(shù)字在中國(guó)僅為5%。
在這樣的背景下,也特別為了吸引中國(guó)游客,整個(gè)VINO展館由3種語(yǔ)言構(gòu)成:意大利語(yǔ),英語(yǔ),簡(jiǎn)體中文?!埃ㄊ褂茫┯⒄Z(yǔ)是面向意大利葡萄酒最大的市場(chǎng),中文則代表了下一個(gè)潛在市場(chǎng)”,Stevie Kim解釋道。
意大利葡萄酒專家兼葡萄酒大師(MW)學(xué)員李陽(yáng)剛說(shuō)道:“意大利葡萄酒種類繁多,風(fēng)味獨(dú)特,但大多數(shù)中國(guó)人還沒(méi)有接受這種新的味道?!?
但他也相信意大利酒莊采用合適的營(yíng)銷策略和葡萄酒挑選將在中國(guó)有深遠(yuǎn)的潛力。
“意大利葡萄酒中的普羅塞克(prosecco)和莫斯卡托(moscato)已經(jīng)越來(lái)越受到中國(guó)年輕人的歡迎”,李陽(yáng)剛繼續(xù)談到意大利葡萄酒的下一個(gè)目標(biāo)是30歲以下的年輕一代和女性,“那些擁有更好的教育和開(kāi)放思想的人將更樂(lè)意接受新的味道,將它作為一種生活方式”。
根據(jù)Vinitaly的資料,意大利葡萄酒充滿多樣性,在意大利有著超過(guò)500種原生葡萄品種,而大多數(shù)法國(guó)葡萄酒是由約15種國(guó)際葡萄品種釀造。
意大利的葡萄種植可以追溯到羅馬時(shí)期,并且非常發(fā)達(dá)。在羅馬時(shí)期,意大利葡萄酒已經(jīng)開(kāi)始使用木桶和玻璃瓶進(jìn)行釀造,引入了年份和陳年的概念。
“我相信,隨著中國(guó)人葡萄酒知識(shí)的增加,他們一定會(huì)愛(ài)上意大利文化,愛(ài)上意大利的生活方式和意大利葡萄酒”,Stevie Kim說(shuō)道。
“意大利葡萄酒與意大利人非常相似:紛繁復(fù)雜。但在各個(gè)價(jià)位都有著無(wú)與倫比的多樣性”。